论语十则原文及翻译（《论语》十则原文及翻译）

《论语》十则原文及翻译

导言

《论语》是儒家学派的经典之一，记录了孔子及其弟子的言行，包含了丰富的哲学思想和道德观念。下面我们将介绍《论语》中的十个经典段落，包括原文和翻译，让我们一起来领略孔子的智慧。

一、学而第一

原文：子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

翻译：孔子说：“学习并坚持不懈，是不是很愉快呢？有朋友从远方来，是不是很快乐呢？别人不了解我，我也不生气，难道不是君子的表现吗？”

二、为政第二

原文：子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。”

翻译：孔子说：“以德治理国家，就像北极星一样，固守其位而众星共照。”

三、八佾第三

原文：子曰：“八佾舞于庙庭，是可忍也，孰不可忍也？”

翻译：孔子说：“八佾舞在庙庭上，这样的荒唐是可以忍受的，还有什么不能忍受的呢？”

四、里仁第四

原文：子曰：“里仁为美。择不处仁，焉得知？”

翻译：孔子说：“发扬仁爱是美德。如果不选择以仁爱为标准的居处，怎么能够得知仁爱的道理呢？”

五、公冶长第五

原文：子谓公冶长：“可妻也，虽在缧绁之中，非其罪也。”以其子妻之。

翻译：孔子说公冶长：“可娶为妻，尽管被囚禁，但并非他的罪过。”于是把自己的女儿给了他。

六、子罕第六

原文：子罕言利与命与仁。

翻译：子罕谈论利益、命运和仁爱。

七、述而第七

原文：子曰：“述而不作，信而好古，窃比于我老彭。”

翻译：孔子说：“传承经典而不创作新作品，相信并喜爱古代学者的作品，我自比作老彭。”

八、述而第八

原文：子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”

翻译：孔子说：“沉默而体悟，学习而不厌倦，教导他人而不知疲倦，还有什么可以与我媲美呢？”

九、子张第九

原文：子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。”

翻译：子张说：“士人在遇到危险时，会顾全生命；在见到利益时，会深思熟虑；在祭祀时，会虔诚敬意；在丧失亲人时，会深感悲哀。已经做到这些就足够了。”

十、颜渊第十

原文：颜渊季路侍。子曰：“盍勃乎，未有学也，吾必须及汝焉，汝必将学之。”

翻译：颜渊和季路侍奉在孔子身旁。孔子说：“你们要奋发向前，还没有学到的知识，我必定要教给你们，你们必然会去学习。”

结语

以上就是《论语》中的十个经典段落的原文及翻译。这些智慧的言论不仅体现了孔子的人格魅力和思想境界，也为后世留下了宝贵的教诲。在现代社会中，我们仍然可以从这些箴言中汲取智慧，应用于日常生活和社会实践中。